Радите удаљено уз АццуТран Глобал

АццуТран Глобал је компанија која пружа услуге транскрипције клијентима широм света помоћу удаљених радника у Северној Америци. Док је већина посла намијењена транскриптистима, послови су доступни за рецензенте транскрипције (обично промовисани од стране трансцриптиста), уреднике, лекторе и сцописте. Информације о раду на даљину уз АццуТран Глобал су биле тачне од августа 2018. године.

Врсте радних могућности на послу

Као што је често случај са уносом података и транскрипцијом, радници се запошљавају као независни извођачи, а не стално запослени у АццуТран Глобал.

• Трансцриптионистс слушајте прилично кратке дијелове звука и препишите их користећи софтвер за транскрипцију и слушалице.
• Сцопистс прочитајте гласовну копију у реалном времену (стенографија или гласовно писање) док слушате одговарајући звук да бисте ухватили грешке.
• Рецензенти компајлирајте сирову преписану копију у комплетан документ, прегледајте сваки одељак за форматирање и исправите очигледне грешке.
• Уредници извршите читање читаног транскрибованог текста, извршите опсежније провере и истраживања и направите потребне корекције.

• Проофреадерс извршите трећу проверу квалитета након рецензената и уредника, пажљиво прочитавши уређени транскрипт да бисте ухватили било који садржај, интерпункцију и грешке у форматирању.

Компанија нуди титловање у стварном времену, стенографију или писање гласа, и опсег; услуге финансијске, медицинске и правне транскрипције; и транскрипцију за конференцијске позиве, конференције за штампу, састанке, интервјуе, поруке, фокус групе и друго. Радници су потребни у одређено доба дана и на одређене дане у седмици, са периодима врхунца током године.

Квалификације и захтеви за посао

Минимална брзина куцања за транскриптисте је 70 речи у минути. Кандидати се бирају, бар делимично, на основу њиховог учинка на скупу тестова. Иако вам искуство може помоћи да боље изведете ове тестове, то није неопходно.

Опште карактеристике које су потребне су способност да се добро слуша, снажно знање енглеског језика - укључујући граматику, интерпункцију и правопис - вештине истраживања интернета, и способност да се следи упутства и да добро комуницира.

Технички захтеви укључују рачунар који ради под оперативним системом Виндовс 10 са најмање 4 ГБ расположиве меморије или Мац који може да покреће Параллелс Десктоп, ВМваре Фусион или еквивалентан софтвер. Рачунар мора бити заштићен лозинком са рачуном који само ви користите. АццуТран ће обезбедити софтвер за транскрипцију за ПЦ, а корисници Мац-а могу да преузму бесплатни ЕкпрессСцрибе софтвер. Од самог почетка се захтевају висококвалитетне слушалице, као и приступ брзом интернету.

Сати рада

АццуТран Глобал вас моли да свакога петка пошаљете е-пошту за следећу недељу, а ви ћете добити задатак на основу тога и обим посла који треба да се заврши. Не морате бити доступни истим данима или у исто вријеме сваке седмице. Компанија не поставља минимум или максимум за сате које шаљете као расположиве.

Најпрометније доба дана за транскрипцију је од 8 до 13:30. ЕТ, и 16х. до 19:30. ЕТ, али понекад може почети већ у 4 сата. Најфреквентнији дани у недељи су обично од уторка до четвртка и петка ујутро. Пеак периоди током године обухватају крај јануара до краја маја, од средине јула до средине августа и од средине октобра до средине новембра.

Паи Ратес

АццуТран Глобал плаћа транскрипте речима; понекад се брзина одређује минутима звука. Стопе почињу од 0,004 долара по речи за основни аудио до 0,0055 долара по речи за теже пројекте. Пројекти са дужим временом обрта могу платити до 0,40 долара по аудио минути. Компанија нуди бонусе за аудио са техничком терминологијом или са веома наглашеним звучницима.

Компанија плаћа директним депозитом на амерички или канадски банковни рачун на или прије 15. сваког мјесеца за посао који сте обавили у претходном календарском мјесецу.

Пријављивање за посао

Отворите страницу АццуТран Глобал Јобс и кликните на дугме Аппли фор Ворк да бисте сачували и прочитали уводни Вордов документ. Ако желите да наставите са читањем свих захтева, можете преузети апликацију користећи везу на дну уводног документа.

Осим постављања неких стандардних питања, апликација укључује тестове: брзину типкања, транскрипцију, правопис и интерпункцију, општу граматику и разумијевање. Морате испунити све за разматрање ваше пријаве.

Након што попуните апликацију, пошаљите је као прилог на јобс@аццутранглобал.цом са "ТРАНСЦРИПТИОН ТЕСТИНГ" као линију предмета. Компанија може да одговори на шест недеља.