Ко је подложан одредбама УМЦЈ?

Чланови 77 до 134 Јединственог војног кодекса правде (УЦМЈ) познати су као "казнени чланци". То значи да ови чланци покривају одређена кривична дјела која, ако се крше, могу резултирати кажњавањем војног суда. Али ко је заправо подложан одредбама ових чланова УЦМЈ?

Члан 2. УЦМЈ: Особе које подлијежу овом поглављу

Члан 2 Јединственог војног кодекса правде (УМЦЈ) наводи да је готово свако подложан одредбама кодекса.

У кодексу се посебно наводи ко је и ко не подлијеже кодексу, који укључује навођење када припадник оружаних снага постане предмет одредби Кодекса, као и како вањски фактори као што је вријеме рата утичу на то тко је подложан. Члан 2 гласи:

Пододјељак (а).Следеће особе подлежу овом поглављу:

(1) припадници редовне компоненте оружаних снага, укључујући и оне који чекају на разрјешење након истека рока њиховог уписа; добровољци од њиховог прикупљања или прихватања у оружане снаге; од тренутка њиховог увођења у оружане снаге; и друга лица која су законито позвана или наређена у, или на дужност у или за обуку у оружаним снагама, од датума када се то захтева по условима позива или наређења да се то изврши.

(2) Кадети, ваздухопловни кадети и поморци.

(3) Припадници резервне компоненте за вријеме неактивне обуке, али у случају припадника Националне гарде Сједињених Држава или ваздушне националне гарде САД-а само када су у савезној служби.

(4) Пензионисани припадници редовне компоненте оружаних снага које имају право да плате.

(5) Пензионисани припадници резервног састава који примају хоспитализацију од оружаних снага.

(6) Чланови резервног састава флоте и морнаричке флоте флоте.

(7) Особе у притвору оружаних снага које служе казну изречену пред војним судом.

(8) Чланови Националне службе за океан и атмосферу, јавне здравствене службе и друге организације, када су распоређени и служе у оружаним снагама.

(9) Ратни заробљеници у притвору оружаних снага.

(10) У вријеме рата, особе које служе или су у пратњи оружаних снага на терену.

(11) Подложно било којем уговору или споразуму којим су Сједињене Државе или могу бити страна или било које прихваћено правило међународног права, особе које служе са, запослене у, или прате оружане снаге ван Сједињених Држава и изван Заједничког богатство Пуерто Рица, Гуама и Виргин Исландс.

(12) Подложно било којем уговору или споразуму којим су Сједињене Државе или могу бити страна или било које прихваћено правило међународног права, лица у области која је изнајмљена или на неки други начин резервисана или стечена за употребу Сједињених Држава која је под контролу над дотичним секретаром који се налази изван Сједињених Држава и изван зоне канала, Комонвелта Порторика, Гуама и Девичанских острва.

Пододјељак (б). Добровољно ангажовање било ког лица које има способност да схвати значај уписа у оружане снаге, важи за сврхе надлежности из става (а), а промена статуса из цивилног у припадника оружаних снага ступа на снагу полагање заклетве.

Пододјељак (ц). Без обзира на било коју другу одредбу закона, особа која служи оружаном силом која:

(1) се добровољно преда војној власти;

(2) испунио је менталну компетентност и минималну старосну квалификацију чланова 504 и 505 овог наслова у време добровољног подношења војној власти;

(3) примили војну плату или додатке; и

(4) извршавао војне дужности;

Пододјељак (д).

(1) Члану резервног састава који није на активној дужности и који је подвргнут поступку по члану 81 (члан 15) или члану 830 (члан 30) у вези са кривичним делом против овог поглавља може се наложити да се активира невољно у сврху:

• (А) истрагу према члану 832 овог наслова (члан 32);
• (Б) суђење војним судом; или
• (Ц) ванпарнична казна према члану 815 овог члана (члан 15).

(2) Члану резервне компоненте не може се наложити активна дужност из става (1) осим у односу на кривично дело извршено док је члан био:

• (А) на активној дужности; или
• (Б) на неактивној обуци, али у случају припадника Националне гарде Сједињених Држава или ваздушне националне гарде Сједињених Држава само када су у савезној служби.

(3) Овлашћење за одређивање активне дужности члана из става (1) остварује се по прописима које прописује председник.

(4) Члану се може одредити активна дужност из става (1) само од стране лица које је овлашћено да сазове војне судове у редовном саставу оружаних снага.

(5) Члан који је одређен за активну дужност према ставу (1), осим ако је налог за активну службу одобрио тајник, не може:

• (А) бити осуђен на издржавање казне затвора; или
• (Б) бити дужан да издржи казну која се састоји од било каквог ограничења слободе у периоду који није период неактивне обуке или активне дужности (осим активне дужности наложене према ставу (л)).

Пододјељак (е). Одредбе овог члана подлежу члану 876 (д) (2) овог члана (члан 76б (д) (2).

Члан 3 УЦМЈ: Надлежност да се испита одређено особље

Поред навођења ко је подложан Јединственом војном кодексу правде и када члан 3 УМЦЈ такође одређује надлежност за суђење одређеним припадницима војске. Члан 3 гласи:

Пододјељак (а). У складу са чланом 843 овог члана (члан 43), лице које је у статусу у којем је лице подложно овом поглављу и које је починило кривично дело против овог поглавља док је раније било у статусу у којем је та особа била предмет овог поглавља не ослобађа се одговорности за надлежност овог поглавља за то дјело због престанка ранијег статуса те особе.

Пододјељак (б). Свака особа отпуштена из оружаних снага која је касније оптужена да је преварила свој отпуст, у складу са чланом 843 овог члана (члан 43), подвргнута је суђењу пред војним судом по тој оптужби и након хапшења под овим поглављем наоружаним снагама за то суђење.

Након што је осуђен за ту оптужбу, подвргнут је суђењу пред војним судом за сва кривична дјела из овог поглавља почињена прије преваре.

Пододјељак (ц). Ниједна особа која је напустила оружане снаге не може бити ослобођена одговорности за надлежност овог поглавља због одвајања од било којег каснијег периода службе.

Пододјељак (д). Члан резервног састава који је подвргнут овом поглављу није, на основу престанка периода активне или неактивне обуке, ослобођен одговорности за надлежност овог поглавља за кривично дјело против овог поглавља почињено током период активне или неактивне обуке.